All events

Wir lesen euch das Buch "Dağ – Der Berg" auf Türkisch und Deutsch vor und nehmen euch mit auf eine spannende zweisprachige Reise. Im Anschluss laden wir euch zu einer passenden kleinen Spielaktion ein, bei der ihr das Gehörte kreativ erleben und vertiefen könnt. Ein Angebot für alle, die Geschichten lieben und spielerisch neue Sprachen entdecken möchten.

Türkçe ve Almanca İki Dilli Resimli Kitap Etkinliği: Dağ - Der Berg
Sizi Türkçe ve Almanca iki dilli bir resimli kitap etkinliğine davet ediyoruz. "Der Berg - Dağ" kitabı okunacaktır. Ardından hikâyeyle ilgili küçük bir etkinlik yapılacaktır. Bekleriz!

Ab 4 Jahren.

Ohne Anmeldung - kommt einfach vorbei!

Kennenlernen und Austausch mit Gleichgesinnten.

Offenes Angebot für alle, die Lust auf eine Partie Schach haben.

"Der Dachs hat heute schlechte Laune!" – Bilderbuchspaß nach Moritz Petz 

Manchmal hat man einfach einen miesen Tag – so wie der Dachs in dieser Geschichte. Er ist richtig schlecht gelaunt und steckt damit alle anderen Tiere im Wald an. Plötzlich ist keiner mehr da, alle haben sich zurückgezogen. Ganz allein merkt der Dachs: So hatte er sich das gar nicht vorgestellt!  
In dieser liebevollen und humorvollen Geschichte denkt der Dachs darüber nach, wie er alles wieder gutmachen kann – und zeigt dabei, wie wichtig Rücksicht, Entschuldigung und Freundschaft sind.  
Die witzigen Illustrationen von Amélie Jackowski lassen Groß und Klein herzhaft lachen und machen die Lesung zu einem fröhlichen Erlebnis für die ganze Familie.  
Eine warmherzige Veranstaltung rund um Gefühle, Freundschaft und Versöhnung – ideal für kleine Zuhörer:innen ab
3 Jahren.

Etkinlik Tanıtımı 
"Bugün Porsuk Çok Huysuz!" – Moritz Petz"in resimli öyküsüyle neşeli okuma saati 
Bazen insanın (ve tabii hayvanların da) gerçekten kötü bir günü olur – tıpkı bu hikâyedeki porsuk gibi. Porsuk çok kötü bir ruh hâlindedir ve bu huysuzluğunu ormandaki bütün hayvanlara bulaştırır. Derken bir bakar ki, herkes ondan uzaklaşmış, ortada yapayalnız kalmıştır.  
Bu sevimli ve eğlenceli hikâyede porsuk, her şeyi nasıl düzeltebileceğini düşünmeye başlar ve bize özür dilemenin, anlayışın ve arkadaşlığın ne kadar önemli olduğunu gösterir.  
Amélie Jackowski"nin esprili ve renkli çizimleri hem çocukların hem de büyüklerin yüzünü güldürüyor ve okumayı keyifli bir deneyime dönüştürüyor.  
Duygular, arkadaşlık ve barışma üzerine sıcacık bir etkinlik – 3 yaş ve üzeri küçük dinleyiciler için ideal.

Ohne Anmeldung - kommt einfach vorbei!

Ob allein für sich, zusammen mit Freunden oder um neue Leute kennenzulernen, zum stillen Lesen oder gemeinsamen Austausch, mit eigenem Buch oder einem Buch aus unserem Regal, Sachbuch oder Roman, die ganzen zwei Stunden oder nur kurz zum Reinschnuppern, mit Bastelaktion oder ohne - alle Lesebegeisterten ab 16 Jahren sind willkommen!
Essen und Trinken muss selbst mitgebracht werden.

Bitte anmelden unter: bergedorf@buecherhallen.de

Das Projekt „KIND OF ME“ richtet sich an Jugendliche aus Hamburg-Bergedorf und Umgebung. Ziel ist es, gemeinsam mit den Teilnehmenden einen Film zu entwickeln, um die transformative Kraft von Sanftheit erfahrbar zu machen.

Eine Paartanz-Gruppe für Menschen mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen. Diese Gruppe ist für alle, die sich durch ihre Einschränkungen nicht davon abhalten lassen wollen, zu tanzen. Egal ob eine Parkinson-Erkrankung, ein Schlaganfall, ein Unfall oder einfach das Alter dich davon abhält, tanzen zu gehen: Hier kannst du in entspannter Atmosphäre tanzen und in Schwung kommen. Nach ein paar Aufwärmübungen für den Kopf und den Körper lernen und tanzen wir z.B. Kreistänze, Tango Argentino, Walzer und Rumba.

Vergesslich sind wir alle, aber gerade im Alter nimmt die Vergesslichkeit zu. Gemeinsam trainieren wir in diesem Kurs mit Hilfe des ganzheitlichen Gedächtnistrainings Körper, Geist und Seele. Mit Bewegungen und Daumenyoga, viel Spaß am Denken und vielfältigen Übungen (z.B. zur Konzentration, Wahrnehmung und Merkfähigkeit) aktivieren wir unsere „grauen Zellen“ und halten Körper und Gehirn fit, auch um alltägliche Anforderungen besser zu bewältigen und der Vergesslichkeit vorzubeugen.

Salsa-Aerobic ist ein rhythmischer Fitnessstil mit sanftem Aerobic-Aufbau. Diese Bewegung zur Musik in der Gruppe macht Spaß und hält nebenbei auch fit.

Haben Sie Lust, volkstümliche Lieder mit uns zu singen?